Mittwoch, 22. Dezember 2010

Irgendwie


Für solche Leute lohnt es sich zu reisen. Ich finde es schon echt klasse, wie manchmal Hilfe aus unerwarteten Ecken kommt. Leute, die man irgendwo mal kennengelernt hat, Dich mit einem gemeinsamen Photo anschreiben und Dir dann noch mal eine Hilfe anbieten. (Walter restauriert Motorrad Oldtimer in Viedma...) Wieder mal Hoffnung am Horizont. Ob es meine Probleme löst? Keine Ahnung... Aber ich finde diese Lektion des Lebens des "Irgendwie geht´s weiter" sehr klasse....

 ----------------------

From: Dr. Walter XXXXXX [mailto: xxxxxxxxxx]
Sent: Dienstag, 21. Dezember 2010 14:44
To: Dr. Philipe Reinisch
Subject: Re: Carburetor made in Viedma

Ohhhh que mala suerte !!!
Es probable que al calentarse la bobina presente la falla ...no tira chispa la bujia??
No se  a que te refirs con un "crack" si hace algun ruido o esta rajada???
La mayoria de las BM de esos modelos llevan Bosch , pero actualmente estan poniendo otros que no recuerdo la marca, de todas maneras creo que no vas a tener problemas reemplazando por cualquier bobina de 12 volts...
En lo que te pueda ayudar desde aqui , me escribes o este es mi telefono 02920-xxxxxxx
Un abrazo
walter
PD una lastima que no tengo mas tiempo porque estoy trabajando, en otro tiempo agarro mi Bm y me voy para alla a ayudarte me apasiona la mecanica y mas si puedo ayudar a otro piloto ...

Ohhhh that bad luck!!!
 It is probable that when the bobbin having warmed up he presents the fault ... does not spark throw the candlestick??
 I don't know that you refirs with a "crack" if it does some noise or this one crushed???
 The majority of the BMW of these models take Bosch, but nowadays putting others that I do not remember the brand, anyhow I believe that you are not going to have problems replacing for any bobbin of 12 volts...
 In what it could help you from here, you write to me or this one is my telephone 02920-xxxxxxx
 An embrace
 Walter
Pd A pity that I haven't got more time because I am working , in another time I take my Bm and going away for there, I like the mechanics and more if I can help another pilot

4 Kommentare:

  1. Dein Allerwertester22. Dezember 2010 um 15:17

    HaLLO Stinki, sieht so aus als haben sich die Fahrzeuge gegen uns verschworen ... der espace ist auch hin (diesmal wirklich ...) haben es jetzt endlich geschafft deinen blog zu bestücken aber es fehlt noch ein cooler Spruch von uns in den Reihen von sovielen Anderen also : Wer sein Motorrad liebt der schiebt und wenns nur über die Klippe ist !!! und im Gegensatz zur Magda leite ich wirklich Schritte gg die herrn aus karlsruhe ein ... ich brauche nur ein startsignal. Also lass den kopf nicht hängen wir wissen daß das Motorrad nur Mittel zum zweck war. Denken viel an Dich, liebe Grüße , auch von Deinen Buben - wenn Du hilfe brauchst komme ich sofort !!!

    AntwortenLöschen
  2. Dickes Busserl, Petzi! Danke für die aufmunternden Worte! :-)

    Hatte ihn heute schon mal rund laufen! Daumen halten, daß das neue Zündsteuergerät hält, was es heute versprochen hat!

    Und wegen Deinem Espace: echt ein Schmarrn!
    Schick Euch allen ein ganz ein dickes Busserl! Denk viel an Euch!

    AntwortenLöschen
  3. PS: Mag Euren coolen Spruch! Hatte daran auch schon ein paar Mal gedacht... :-)

    AntwortenLöschen
  4. Hallo Großer! Na Gott sei Dank hat sich auch dieses Problem nun endlich (oder hoffentlich) erledigt. Ich und natürlich auch Reli wünschen dir ein geruhsames Weihnachtsfest, du bist in unseren Herzen.

    Alles Liebe dein Onkelchen

    AntwortenLöschen